ju99体育官网每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: ju99体育官网 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
whittle/['(h)witl]/ vt. 逐渐削薄, 削整, 削弱, 削减 vi. 削木头 n...

原来,幸福真的可遇不可求

本文属阅读资料

ju99体育官网 www.xueshengtv.com How do you envisage the pursuit of happiness?

对于追求幸福,你是如何设想的?

For many, it is a relentless journey, and the more you put in, the more you get out.

对于许多人来说,这是一段心狠手辣的旅程,你投入的越多,你就越多。

While this kind of attitude may work for some, the latest scientific research suggests that it can also seriously backfire for many people – leading, for instance, to feelings of stress, loneliness, and personal failure. According to this view, happiness is best seen as kind of timid bird: the harder you strive to catch it, the further it flies away.

虽然这种态度可能适用于某些人,但最新的科学研究表明,它也可能严重挫败许多人—— 导致人们感到如压力,孤独和个人失败。 根据这样一种观点,幸福应该被看作一种胆小的鸟:你越努力抓住它,它就会飞得越远。

Iris Mauss, now at the University of California, Berkeley, was one of the first psychologists to explore the idea scientifically.

来自加州大学伯克利分校的Iris Mauss是第一批科学探索这一理念的心理学家之一。

She says she was inspired by the sheer volume of self-help books that have been published in the US in last couple of decades, many of which presented happiness as the sine qua non of existence. “Wherever you look, you see books about how happiness is good for you, and how you basically shouldmake yourself happier, almost as a duty,” she says.

她说她受到过去几十年在美国出版的大量自助书籍的启发,其中许多书将幸福视为生存的必要条件。 她说:“无论你在哪里,你都会看到讲述幸福如何对你有益的书,这些书告诉你你需要如何让自己更快乐,这几乎就是一种责任?!?/p>

“People might set very high standards for their own happiness as a function of this – they may think they should be happy all the time, or extremely happy, and that can set people up to feel disappointed with themselves, that they fall short – and that could have these self-defeating effects.”

“为此,人们可能会为自己的幸福设定很高的标准 —— 他们可能会认为他们应该一直都很快乐,或者极度幸福,而这会让人对自己感到失望,为自己没法获得幸福而失望—— 而这可能会造成自我打击?!?/p>

Mauss points out that a lot of research has found that people who take a more “accepting” attitude to negative feelings – rather than constantly trying to fight them as the enemy of our wellbeing – actually end up more satisfied with their life over the long-term.

Mauss指出,许多研究发现那些对负面情绪采取更“接受”态度的人——而不是不断地把它当作我们幸福的敌人来对抗作的人——从长远来看,实际上会对他们的生活感到更满意。

来源:爱语吧

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇
?
免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语  京ICP备10010568号 | 京公网安备 11010802020324号

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
ju99体育官网关闭
0.301458s